- בְּדַעֲתוֹ
- בְּדַעֲתוֹон намерен, в его намеренииדַעַת נ'знание, познание, мудрость, мнениеבַּר-דַעַתмудрый, разумный человекבּדִיחוּת הַדַעַת נ'весёлое расположение духаגִילוּי דַעַת ז'официальное заявление по определённому вопросуגנֵיבַת דַעַת נ'обман, мошенничествоהֶסַח הַדַעַת ז'невнимательность, отвлечённость от выполняемого делаזְחִיחוּת דַעַת נ'гордыняחַווַת דַעַת נ'заключение специалистаחוּלשַת דַעַת נ'смущение, замешательствоחֲסַר דַעַתглупыйמִדַעַתнамеренноעַל דַעַתпо мнению, с ведомаעַל דַעַת עַצמוֹпо собственному усмотрению, под свою ответственностьהַדַעַת נוֹתֶנֶתочевидно, следует из сказанногоקַלוּת דַעַת נ'легкомыслиеשִיקוּל דַעַת ז'1.рассмотрение, оценивание, анализ 2.собственное мнение, усмотрение 3.право принимать самостоятельные решенияדַעֲתוֹ שפוּיָה עָלָיוон в ясном умеאִיבֵּד אֶת עַצמוֹ לְדַעַתпокончил жизнь самоубийствомאֵין הַדַעַת סוֹבֶלֶתнельзя согласиться, невероятно, недопустимо, вопреки здравому смыслуלְפִי עֲנִיוּת דַעֲתִיпо моему скромному мнениюגָנַב דַעַת-обманул, надул (кого-л.)הָיָה בְּדַעֲתוֹ ל-он собирался, намеревалсяהִטרִיף אֶת הַדַעַתзадурил головуהִסִיחַ אֶת דַעֲתוֹ מִן1.отвлёк его внимание от 2.отвлёкся от, не заметилהִסכִּימָה דַעֲתוֹ לְדַעַת -он согласился с мнением (кого-то)הֶעֱבִירוֹ עַל דַעֲתוֹдовёл его до крайнего раздраженияהִרחִיב אֶת דַעֲתוֹудовлетворил его, ублажилזָחָה דַעֲתוֹ עָלָיוпроявил самодовольствоיָרַד לְסוֹף דַעֲתוֹпонял, что его собеседник имеет в видуיֵש בְּדַעֲתוֹон собирается, намереваетсяנִטרְפָה דַעֲתוֹ (עָלָיו)он обалдел, потерял рассудокנָתַן דַעֲתוֹон обратил вниманиеעָלָה עַל דַעֲתוֹему пришло в головуעָמַד עַל דַעֲתוֹнастаивал на своём, упрямился
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.